Bài Thơ Đánh Cờ Nổi Tiếng

Đánh Cờ (Hồ Xuân Hương)

Chàng cùng với thiếp đêm khuya nai lưng trọc,Ðốt đèn lên đánh cuộc cờ người.Hẹn rằng đấu trí nhưng chơi,Cấm ngoại thuỷ không người nào được biết.Nào tướng sĩ dàn ra đến hết,Ðể song ta tàn khốc một phen.Quân thiếp trắng, quân đại trượng phu đen,Hai quân ấy nghịch nhau đà vẫn lửa.Thoạt mới vào con trai liền nhảy đầm ngựa,Thiếp nhanh chóng vén phứa tịnh lên.Hai xe cộ hà, chàng gác nhị bên,Thiếp thấy bí, thiếp tức khắc ghểnh sĩ.Chàng lừa thiếp đương khi bất ý,Ðem tốt đầu dú dí vô cung,Thiếp đang mắc nước xe cộ lồng,Nước pháo vẫn nổ đùng ra chiếu.Chàng bảo chịu, thiếp rằng chẳng chịu,Thua thì chiến bại quyết níu rước con.Khi vui nước non sông non,Khi bi lụy lại giở bàn son quân ngà.

Bạn đang xem: Bài thơ đánh cờ nổi tiếng

Chú giải:

Lữa: nhiều lần, lâu ngày
Phứa: 破 (cũng như phứa phựa), hành động đáp ứng nhu cầu hành đụng của đối phương, làm phản xạ, ko ngại, không suy xét gì cả.

Nghễnh: 抑 (như nghênh, nghinh): đón tiếp, nghỉ ngơi đây, chữ nghễnh, còn hàm ý, đẫy lên, bật lên.
Lừa: 攎: cần sử dụng mẹo nhằm gạt tín đồ khác.
Giú gí: như gí gí tốt dí dí: 挗挗 :dùng tay làm cho chạm sát vào một trong những điểm làm sao đó.
Xem thêm: 5 Kiểu Bra Để Mặc Với Áo Hở Lưng Và Tips Đẹp Quên Lối Về, Bra Để Mặc Với Áo Hở Lưng
Xe lồng: 車㳥: xe tấn công vào bên trong cung.
Cảnh tấn công cờ biểu đạt rất chân thực, siêu hay. Một lời hai ý! độc nhất là số đông từ ngữ chọn lọc gợi tả rất đắc.

Các các bạn Đang Xem bài viết Bài Thơ: “Đánh Cờ” – hồ Xuân Hương Của người sáng tác Hồ Xuân Hương Trong Tập Thơ Nôm ca ngợi – hồ Xuân Hương Tại Blog mascordbrownz.com. Truy cập Blog liên tục Để xem Nhiều nội dung bài viết Mới mỗi ngày Nhé!

About Nguyễn Văn Hiệp

Đây là Blog share miễn phí. Các bạn được toàn quyền trích dẫn và áp dụng lại mà lại không được sửa đổi hoặc thay đổi nội dung bài xích viết. Hãy biểu thị mình là người dân có văn hóa bằng cách dẫn nguồn nhằm tôn trọng tác giả. Chúc các bạn vui vẻ! Facebook - Twitter

Để Lại Một phản hồi Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường đề nghị được lưu lại *

Bình luận

Tên *

Email *

Notify me of follow-up comments by email.

Notify me of new posts by email.

Một người thông thường như bao người...."

Hoa ĐẹpHình Nền máy tính xách tay Đẹp độc nhất Hiện NayHình Nền Điện Thoại Tình YêuHình Nền Điện Thoại Đẹp NhấtHình Xăm nghệ thuật và thẩm mỹ ĐẹpHình Ảnh ảm đạm Về Tình YêuHình Ảnh Hoạt Hình dễ thương KuteMùa XuânMùa ĐôngQuotes Trích DẫnStatus xuất xắc Về Cuộc SốngStatus tuyệt Về Tình YêuThơ bi quan Cuộc SốngThơ bi thảm Tình YêuThơ tuyệt Ngày LễThơ Về HoaThơ Về Quê HươngTruyện NgắnTuổi TrẻTập bức tranh Quê (1941) - Anh ThơTập Chồi Biếc (1963) - Xuân QuỳnhTập cầm tay (1962) - Xuân DiệuTập dưới Sao tiến thưởng (1949) - Xuân DiệuTập nhờ cất hộ Hương cho Gió (1945) - Xuân DiệuTập Gái Quê (1936) - Hàn mang TửTập Hoa Dọc chiến hào (1968) - Xuân QuỳnhTập Lệ Thanh Thi Tập - Hàn khoác TửTập Lời Ru xung quanh Đất (1978) - Xuân QuỳnhTập Lỡ bước Sang Ngang (1940) - Nguyễn BínhTập Lửa Thiêng (1940) - Huy CậnTập lưu lại Hương ký - hồ Xuân HươngTập Mùa Xuân màu xanh (1974)Tập Mũi Cà Mau (1962) - Xuân DiệuTập ngôi sao (1955) - Xuân DiệuTập người con gái Lầu Hoa (1941) - Nguyễn BínhTập Quê ngoại (1943) - hồ nước DzếnhTập Riêng chung (1962) - Xuân DiệuTập Riêng thông thường (1962): Những bài xích Thơ Thời Sự - Xuân DiệuTập Thơ chữ hán việt - Nguyễn KhuyếnTập Thơ chữ hán - Nguyễn KhuyếnTập Thơ Nôm ngợi ca - hồ nước Xuân HươngTập Thơ Thơ (1938) - Xuân DiệuTập tiếng Thu (1939) - lưu lại Trọng LưTập trường đoản cú Hát (1984) - Xuân QuỳnhTập tâm Hồn Tôi (1940) - Nguyễn BínhTập ngoài trái đất Ca - Huy CậnTập Đau thương (Thơ Điên 1937) - Hàn mang TửẢnh Bìa FacebookẢnh Girl Xinh 10XẢnh Girl Xinh 2000