Bạn đang xem: Tiếng trung trong công xưởng
Tiếng Trung công xưởng gồm có từ vựng được chia thành nhiều chủ đề khác nhau. Trong bài viết việc phân loại như vậy giúp việc học trở nên dễ dàng hơn.
Với mỗi ngành công nghiệp có khá nhiều công xưởng, bên máy. Với mỗi nhiều loại công xưởng để có tên gọi và phương pháp viết không giống nhau.
Công xưởng
| Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| Công xưởng dệt | 纺织厂 | fǎngzhī chǎng |
| Công xưởng in | 印刷工厂 | yìnshuā gōngchǎng |
| Công xưởng may mặc | 服装厂 | fúzhuāng chǎng |
| Công xưởng hóa chất | 石化工厂 | shíhuà gōngchǎng |
| Công xưởng gỗ | 木材工厂 | mùcái gōngchǎng |
| Công xưởng gốm sứ | 陶瓷工厂 | táocí gōngchǎng |
| Công xưởng gang thép | 钢铁工厂 | gāngtiě gōngchǎng |
| Công xưởng giấy | 造纸工厂 | zàozhǐ gōngchǎng |
| Công xưởng nhựa | 塑料工厂 | sùliào gōngchǎng |
| Công xưởng dầu khí | 石油和天然气工厂 | shíyóu hé tiānránqì gōngchǎng |
| Công xưởng giày da | 皮鞋工厂 | píxié gōngchǎng |
| Công xưởng nhuộm | 染料工厂 | rǎnliào gōngchǎng |
| Công xưởng năng lượng điện tử | 电子工厂 | diànzǐ gōngchǎng |
| Công xưởng cơ khí | 机器工厂 | jīqì gōngchǎng |
| Công xưởng than | 煤厂 | méi chǎng |
| Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| Nhà lắp thêm thủy điện | 水力发电厂 | shuǐlì fādiàn chǎng |
| Nhà sản phẩm công nghệ nhiệt điện | 火力发电厂 | huǒlì fādiàn chǎng |
| Nhà vật dụng lọc dầu | 油厂 | yóu chǎng |
| Nhà thứ thép | 钢厂 | gāng chǎng |
| Nhà trang bị xi măng | 水泥厂 | shuǐní chǎng |
| Nhà lắp thêm đường | 糖厂 | táng chǎng |
| Nhà đồ vật gạch | 砖厂 | zhuān chǎng |
| Nhà đồ vật bia | 啤酒厂 | píjiǔ chǎng |
| Nhà máy gắn thêm ráp | 装配厂 | zhuāngpèi chǎng |
| Nhà máy điện gió | 风力发电厂 | fēnglì fādiàn chǎng |
Mỗi công xưởng, nhà máy sản xuất đề phân thành các thành phần khác nhau. Mỗi phần tử đều có những chức vụ được phân tạo thành các cung cấp bậc khác nhau để việc cai quản được hiệu quả hơn. Bạn cần nắm được những chức vụ ví dụ để có những giao tiếp tương xứng với cấp trên với đồng nghiệp của mình.
| Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| Chủ tịch | 总统 | zǒngtǒng |
| Giám đốc | 老板 | lǎobǎn |
| Phó giám đốc | 副总统 | fù zǒngtǒng |
| Trưởng bộ phận, trưởng chuyền | 经理/团队负责人 | jīnglǐ/tuánduì fùzé rén |
| Phó chuyền, cai quản nhiệm | 副 | fù |
| Tổ trưởng | 首长（姐姐） | shǒuzhǎng (jiějiě) |
| Nhân viên | 员工 | yuángōng |
| Thư ký | 秘书 | mìshū |
| Quản lý | 经理 | jīnglǐ |
| Kỹ sư | 文章 | wénzhāng |
| Người lao động, công nhân | 工人 | gōngrén |
| Quản đốc | 厂主 | chǎng zhǔ |
Chế độ và lương thưởng là trong những vấn đề được tất cả nhân viên thân thiết nhất. Dưới đó là tổng hòa hợp từ vựng gắn liền với chủ đề trên.
| Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| Lương tháng | 薪水 | xīnshuǐ |
| Lương năm | 薪水 | xīnshuǐ |
| Lương cơ bản | 基础工资 | jīchǔ gōngzī |
| Tiền thưởng | 奖金 | jiǎngjīn |
| Tiền lương tăng ca, có tác dụng thêm giờ | 加班费 | jiābān fèi |
| Tiền lương ngày nhà nhật | 加班津贴 | jiābān jīntiē |
| Tiền làm cho ca đêm | 深夜津贴 | shēnyè jīntiē |
| Tiền trợ cấp ngành độc hại | 有害津贴 | yǒuhài jīntiē |
| Trợ cấp thôi việc | 遣散费 | qiǎnsàn fèi |
| Ngày trả lương | 工资日 | gōngzī rì |
| Khoản trừ | 扣除 | kòuchú |
| Phí bảo hiểm | 医疗保险费 | yīliáo bǎoxiǎn fèi |
| Thẻ bảo hiểm | 医疗保险卡 | yīliáo bǎoxiǎn kǎ |
| Ứng lương | 预付款 | yùfù kuǎn |
Trong mỗi công xưởng đông đảo được tạo thành các tổ chức và phòng ban cố kỉnh thể. Việc phân loại như vậy giúp việc thống trị đạt hiệu quả cao. Vì vậy, bạn phải nắm được những từ vựng cơ bạn dạng về chống ban.
Xem thêm: Hình Thánh Tâm Chúa Giêsu - Hình Ảnh Thánh Tâm Chúa Giêsu
| Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| Văn phòng | 办公室 | bàngōngshì |
| Bộ phận kế toán | 会计部 | kuàijì bù |
| Bộ phận cai quản lý | 管理 | guǎnlǐ |
| Bộ phận xuất nhập khẩu | 贸易部 | màoyì bù |
| Bộ phận hành chính | 一般事务 | yībān shìwù |
| Bộ phận sản xuất | 生产部门 | shēngchǎn bùmén |
| Bộ phận nhân sự | 人力资源 | rénlì zīyuán |
| Bộ phận ghê doanh | 销售团队 | xiāoshòu tuánduì |
| Bộ phận tài chính | 国库 | guókù |
1.5. Từ vựng giờ đồng hồ trung nhà máy về thời gian
Thời gian làm việc tại nhà máy được chia thành các ca cố kỉnh thể. Sau đó là một số từ bỏ vựng về những ca thao tác phổ vươn lên là nhất được những công xưởng phân chia.
Bên cạnh những từ vựng trên, còn một trong những từ vựng khác cũng được sử dụng phổ cập trong nhà xưởng và bên máy.
| Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| Tan ca | 下班 | xiàbān |
| Đi làm | 去工作 | qù gōngzuò |
| Chuyển công ty | 搬家公司 | bānjiā gōngsī |
| Thời gian làm cho việc | 工作时间 | gōngzuò shíjiān |
| Ngày làm việc | 工作日 | gōngzuò rì |
| Đồng nghiệp | 一样的风格 | yīyàng de fēnggé |
| Phòng họp | 会议室 | huìyì shì |
| Công trường, công xưởng | 工厂 | gōngchǎng |
| Nghỉ giải lao, nghỉ trưa | 休息 | xiūxí |
| Tiệc liên hoan | 一起用餐 | yīqǐ yòngcān |
| Đình công | 罢工 | bàgōng |
| Nhập hàng | 递送 | dìsòng |
| Xuất hàng | 出口 | chūkǒu |
| Bảng báo giá | 估计 | gūjì |
| Bản kế hoạch | 提议 | tíyì |
| Bảng cân đối kế toán | 资产负债表 | zīchǎn fùzhài biǎo |
| Bảng chấm công | 通勤时间表 | tōngqín shíjiān biǎo |
| Bảng kế hoạch bán hàng | 销售计划 | xiāoshòu jìhuà |
| Khấu hao tài sản | 资产折旧 | zīchǎn zhéjiù |
| Phí làm chủ chung | 瓜利比将军 | guā lì bǐ jiāngjūn |
| Bảo hiểm y tế | 医疗保险 | yīliáo bǎoxiǎn |
| Bảo hiểm xã hội | 社会保险 | shèhuì bǎoxiǎn |
| Trụ sở chính | 总部 | zǒngbù |
| Công ty mẹ | 母公司 | mǔ gōngsī |
| Công ty con | 子公司 | zǐ gōngsī |
| Đề xuất | 提交 | tíjiāo |
| Tiền vốn | 首都 | shǒudū |
| Huy đụng vốn | 资本动员 | zīběn dòngyuán |
| Quyền biểu quyết | 投票权 | tóupiào quán |
| Góp thêm vốn | 额外贡献 | éwài gòngxiàn |
| Chuẩn bị phiên bản thảo | 草稿准备 | cǎogǎo zhǔnbèi |
| Thanh toán công nợ | 还清债务 | huán qīng zhàiwù |
| Thủ tục tiến hành | 过程 | guòchéng |
| Biểu vật thống kê | 统计图表 | tǒngjì túbiǎo |
| Làm ca đêm | 夜班 | yèbān |
| Làm ca ngày | 日工 | rì gōng |
| Đơn trường đoản cú chức | 辞职 | cízhí |
| Vào công ty | 加入 | jiārù |
| Ra khỏi doanh nghiệp (nghỉ việc) | 辞职 | cízhí |
| Thăng chức | 升职 | shēng zhí |
| Làm việc | 工作 | gōng zuò |
| Đi công tác | 出差 | chū chāi |
| Nghỉ phép | 缺勤 | quēqín |
| Nghỉ ko lí do | 旷工 | kuànggōng |
Ngoài những từ vựng tầm thường về công xưởng và nhà máy sản xuất thì thiết bị, đồ đạc cũng là một chủ đề hết sức được quan tiền tâm.
| Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| Bao tay | 手套 | Shǒutào |
| Dây điện | 金属丝 | jīnshǔ sī |
| Ủng | 雨鞋 | yǔxié |
| Thẻ chấm công | 提款卡 | tí kuǎn kǎ |
| Trang phục khi làm cho việc | 罩衫 | zhàoshān |
| Máy móc | 机器 | jīqì |
| Máy may | 缝纫机 | féngrènjī |
| Máy công nghiệp | 勺缝纫机 | sháo féngrènjī |
| Máy dệt | 纺织机械 | fǎngzhī jīxiè |
| Máy dập | 按 | àn |
| Máy thêu | 自走机 | zì zǒu jī |
| Que đan len | 钩针 | gōuzhēn |
| bàn ủi, bàn là | 铁 | tiě |
| Vắt sổ, máy cố sổ | 超过 | chāoguò |
| kéo bấm | 家庭剪刀 | jiātíng jiǎndāo |
| Máy cắt | 切割机 | qiēgē jī |
| Bịt tai | 耳塞 | ěrsāi |
| Xe nâng | 叉车 | chāchē |
| Búa | 锤子 | chuízi |
| Đinh ốc | 拧紧 | níngjǐn |
| Thước | 统治者 | tǒngzhì zhě |
| Đinh ghim | 钉 | dīng |
| Nón bảo hộ | 安全帽 | ānquán mào |
| Giày bảo hộ | 安全靴 | ānquán xuē |
| Dụng nỗ lực bảo hộ | 防护用具 | fánghù yòngjù |
| Xe kéo tay, xe pháo rùa | 大车 | dà chē |
| Công tắc | 转变 | zhuǎnbiàn |
| Máy hàn | 焊接机 | hànjiē jī |
| Máy vi tính | 计算机 | jìsuànjī |
| Máy photocopy | 复印机 | fùyìnjī |
| Máy fax | 传真机 | chuánzhēn jī |
| Điện thoại bàn | 手机 | shǒujī |
| Máy in | 打印机 | dǎyìnjī |
| Sổ sách (ghi chép câu hỏi thu-chi, xuất-nhập mặt hàng hóa) | 齿轮 | chǐlún |
| Máy tính | 计算器 | jìsuàn qì |
| Bình chữa cháy | 灭火器 | mièhuǒqì |
| Xe tải | 卡车 | kǎchē |
| Xe cẩu | 起重机 | qǐzhòngjī |
| Sản phẩm | 产品 | chǎnpǐn |
| Phụ tùng, phụ liệu | 部分 | bùfèn |
| Nguyên vật liệu | 原料 | yuánliào |
| Sản phẩm lỗi, hàng hư | 有缺陷的 | yǒu quēxiàn de |
| Hàng xuất khẩu | 出口 | chūkǒu |
| Hàng tồn kho | 库存商品 | kùcún shāngpǐn |
| Bộ phận (chuyền) gia công | 加工板 | jiāgōng bǎn |
| Bộ phận (chuyền) đóng gói | 包装板 | bāozhuāng bǎn |
| Bộ phận (chuyền) kiểm tra | 检查组 | jiǎnchá zǔ |
| Chuyền | 一半 | yībàn |
| Số lượng | 数量 | shùliàng |
| Chất lượng | 质量 | zhìliàng |
| Máy đóng góp gói | 包装机 | bāozhuāng jī |
| Bảng lương | 工资单 | gōngzī dān |
Sau lúc học các từ vựng về tiếng trung công xưởng, bạn cần ghép các từ vựng thành câu tiếp xúc để hội đàm cơ bản với nhau. Dưới đây là một số công ty đề tiếp xúc cơ phiên bản thường được sử dụng.
Nghỉ phép là công ty đề đang rất được sử dụng nhiều trong giao tiếp tại công xưởng, công ty máy. Sau đó là các chủng loại câu với hội thoại thịnh hành về chủ thể này.
